close
相葉:『ニノのタップは毎公演、ずっと袖で見てたけど素敵だったな』
(相葉: Nino的踢踏舞表演，每場公演我都在舞台旁邊看，真的很棒啊！)
--
タップ: 踢踏舞，取自英文tap dance的"tap"。
袖で見て: 袖(そで)除了是衣服的袖子之外，還有"舞台的左右兩側"的意思。
因此"袖で見て"=在舞台旁看。
けど: 接續助詞/終助詞"けれども"的簡略口語，可放在句中(接續)或是句尾(終助詞)。
常用於逆接或是單純連接兩件事實。
(關於接續的逆接，可參考音速日語)
(關於接續&終助詞的用法，可參考goo辞書)
文章標籤
全站熱搜
留言列表
